声の大きさはホームゴール裏にある山が原因でしょう
ホームゴール裏の向かい側はビションしかなく声が反響しにくい
逆にアウェイ側は広大な山が声の反響に何らか影響しているのではないかと
もうグリスタを改修するなら両ゴール裏をバクスタみたいな感じにして、旧シカスタみたいに屋根もつけちゃえばいいんですよ