他の方もおっしゃってるように、
栃木のスポーツチームがBを使っている点、踏襲しても面白いですよね。
足りない頭で考えてみましたが、外国語由来ならポルトガル語がいいなと。ブラジルとの関係性を強めていく意味で。
簡単にですが、「バモス」なら栃木SCにとって馴染みのある言葉だ(他のクラブにも言えますが)ですし、またはバモスを使った造語にして、「バモス」を栃木のイメージに塗り替えちゃうのはどうでしょうか。
あくまでもイチ案ですが。。。