ここは日本でも、パウリーニョはブラジル人ですから。本人が嫌なら配慮するべきかと。