海外だと所属元に保有権。レンタル先が給料負担。
特別な事例や買取オプションなんかの条項次第で年俸の半額負担とかあるだろうけど、そもそもパウリーニョの年俸が7000とか噴飯もの。