地図見ると、南那須ってかなり遠い。
車があればいけますが。

宇都宮が嫌なら、鬼怒川温泉や塩原温泉、
日光、那須がオススメですね。