そりゃあ監督本人は苦しいし自ら決断するのは難しい。
だからそこは橋本社長が決断して解任、文字通り任を解いてやる必要があるんでしょうが。それも介錯です。