説明出来ないってことは、
クラブは田坂と心中する覚悟はないという事かと。

田坂自身から退職を申し出るのを待っているのではないでしょうか。

それだとしたら、あまりにも戦略が無さすぎるけどね、