いろんな訳し方があるから分からんが、
「ラツィオほど守備的ではないから異なるアプローチが必要だ」と訳してるとこもあるね。