136527☆ああ 2017/11/24 21:00 (iPhone ios10.1.1)

実際使われてるからどっちでもいいとか言う人、大丈夫ですか？

J1のことをJ2って呼ぶ人がいても、J2という言葉も実際に使われてるからどちらでも問題ないって言ってるようなものです。
指してる意味や使われ方が全く本来と異なるのが問題なのであって、それを許してたら言葉が成り立たなくなっちゃいますよ。

ストーブリーグとは本来『選手やスタッフの移籍や契約更改の動向』を指していて、試合や練習やオフなどの『時期』を指しているものではありません。たとえ『移籍や契約更改の時期』だと解釈しても、そんな時期に試合を行うことは当然ながらまず不可能です。

なので『ストーブリーグに北九州と試合を』という言葉は極めて不自然なのです。