熊本戦のコンディションの悪さを見ると、怪我してたのは事実でしょう。
手術後にどれくらいで本来のコンディションに戻るかもわからないし、資金が潤沢じゃないトリニータとしては賭けには出れない。資金に余裕があるソウル側はそこらへんを加味してもチッチを欲しがったってこともあるのでは。