ドミノ倒しで狙われる？「玉突き」のことですかね。
太田のケースは（実現したとしたら）出場機会の少ない選手の放出なので、わざわざ代わりにどこかから選手を金払ってシーズン中に取りに行くということはないのではないでしょうか。それならそもそも「放出しない」という選択肢を取るはずなので。