過去ログ倉庫
425132☆ああ 2022/01/14 10:59 (iPhone ios15.1)
XIG02
たしかにそう言うしか逃げ道はないわな
そういうとこやと思うよほんと
425131☆トリニータ 2022/01/14 10:48 (iPhone ios15.1.1)
移籍の翻訳関連でどうなの⁉︎って方はスペイン人のトリサポ、なちょさんのツイートみたらわかると思います。ヴィトーリアの会長さんのインタビューを誤訳なくツイートしていますので
425130☆ああ 2022/01/14 10:46 (Chrome)
現地記事読んだけど分からーん。
下さんは攻撃ありきの監督だし選択肢が多いにこした事はないのかもしれないけど
前線の選手は手札揃ってるしサミュエルはどう転んでも良いとも思う。
それよりハネ・ペレの起用方によってはボランチ・CBがやはり薄く見える。
怪我人が出た時の紅白戦の強度が不安。
後ろのポジションで特別指定選手の話が進んでたりしないかなー。
425129☆ああ 2022/01/14 10:36 (iPhone ios15.0.2)
まあ仮に今春断念したとしても今すぐに欲しいって訳でもないからまだ獲得する意思があるなら夏にでも来年にでも獲得してほしいな
425128☆ああ 2022/01/14 10:33 (XIG02)
ああ 2022/01/14 10:12 (iPhone ios15.1)
ワクチン2回目打たない
＝
プロ意識低い
とはならなくね。なんで受けなかったのかも理由も公表されてないし、人それぞれに理由があるからそこは責めれないでしょ。そういうとこだと思うよほんと
ワクチンでなく体重管理すらできてないとこですよ
425127☆埼玉のトリサポ 2022/01/14 10:24 (Chrome)
サミュエル選手
Correioの元記事は、これだと思います。
h
ttps://www.correio24horas.com.br/noticia/nid/samuel-tem-visto-japones-negado-por-nao-tomar-2a-dose-da-vacina/
Com isso, mesmo com as negociações finalizadas desde dezembro, o clube rubro-negro não conseguiu concretizar a transferência do atleta ao Oita Trinita.
機械翻訳すると、「このように、12月に交渉はまとまったものの、赤黒クラブ（ビットーリアのこと）は大分トリニータへの選手の移籍を実現することができなかった。」と書いているので、この記事が正確なら一旦合意は白紙に戻ったと読めるように思います。
この記事はそのあとビットーリアは財政上資金を必要としていて新しい選手を登録できるようになるには債務を返済（選手の未払給与と思いますが）する必要があるということなので、ビットーリアにはサミュエル移籍の動機があると示唆していますが、トリニータの動向は特に書いていないように思います。
この記事を読む限り、事実上断念といってもいいのかなと感じました。
425126☆ああ 2022/01/14 10:20 (iPhone ios15.1)
ペレイラ選手の奥さんもそろそろ大分に来られるみたいですね
良かったぁ
425125☆青い鳥 2022/01/14 10:20 (iPhone ios15.2.1)
↓
あくまでSBI損保のＨＰによると、です😊
425124☆青い鳥 2022/01/14 10:13 (iPhone ios15.2.1)
SBI損保の去年のユニフォームスポンサーのプレスリリースは１月２９日でした。意外と遅かったですね。
425123☆ああ 2022/01/14 10:12 (iPhone ios15.1)
ワクチン2回目打たない
＝
プロ意識低い
とはならなくね。なんで受けなかったのかも理由も公表されてないし、人それぞれに理由があるからそこは責めれないでしょ。そういうとこだと思うよほんと
425122☆ああ 2022/01/14 10:08 (iPhone ios15.2)
Football Tribeの記事は真に受けない方がよいと思います。
加入の噂がある外国籍選手の現地報道を引用するけど切り取り方がズレていることがあるので、他の人が確認されてるみたいに自分で現地メディア報道を翻訳して確認されるのが賢明です。
425121☆ああ 2022/01/14 10:00 (SHV47)
サミュエルに関してはどちらにしろ現在入国できませんし、今回のことがあろうとなかろうと入国時期は変わらないんじゃないかな、と。
なのであまり深刻に捉えてないです。
425120☆ああ 2022/01/14 09:58 (Chrome)
実際のところはわからないけど、私の友人だと、１回目の時点で副反応強く出まくって、２回目自己判断でやめたってひともいたからね。それだけでプロ意識低いとか言うのはやめよう。
425119☆ああ 2022/01/14 09:53 (XIG02)
獲得断念の記事だから交渉決裂でお終いだと思うけど、コロナ禍で経営は更に厳しくなるのにこんな怠慢でプロ意識低い選手に移籍金5700万出すくらいならディフェンスかボランチの補強して欲しい
425118☆ああ 2022/01/14 09:51 (iPhone ios15.1.1)
何やってんだか、、。
戦力に入れない方が無難だな。後半に間に合えばいい程度と考えとこうよ。
↩TOPに戻る
