調べてみたら

得点の香りは
品の良い、あるいはスマートで洗練されたチャンスの予感を表すときに使われやすい表現です。プレーの美しさや、スター選手が持つ独特のオーラに対して使われることがあります。

得点の匂いより直感的で、泥くさいチャンスや、相手ディフェンスが崩れかけて「もうすぐ点が入りそう」という生々しいプレッシャーやムードを表すときに使われます。

とのことです