いやいや、厳密にはボールを操らずに手に当たった場合（限りなく不可抗力に近い場合）でも、ハンドが取られることはありますよ
身体から少し離れた位置に腕がある場合（DFが後ろに手を組むのはこれの対策）や、スライディングで滑り込んだときに地につけた腕にボールが当たった場合でさえハンドを取られるのです
このレベルでもう不必要な位置に腕があったと認識されるのが本当なんです

ウーゴの場合は、ボールから身を守ろうと行動の過程で腕に当たっているため、これがハンドリング（操作）に該当するんです
これがしっかりと身体に付いていた場合、その限りではないことは認めます
しかし腕があった位置を考えれば、急所を守る云々に該当しないのは明らかですし、不必要な位置にありましたよ