まさしくその通りで、守備力、戦術理解度を優先した関口が、結果として攻撃重視の石原の攻撃力より優れていたと理解してます。
というより、ナベに仕掛けろと言われて送り出されて縦にいかず、中にパスするだけだった、石原に攻撃力が無かったが、正しいかも知れません。
関口のアタッカー能力云々より、石原が何かしました？ってことです。
ホーム、ガンバ広島までは割とやれてましたけど、あれは相手にデータが無かったからですかね。