監督の呼び名なんて、普通に「監督」でいい。
でも、皆こだわりがあってキリがない。
そもそも世の中はいろいろな人がいるから意見なんて合う訳がない。
だから、こんな話をするだけ無駄だったと言う事ですね。