>>474174
自分も書くときは梁にしてるけど、梁の場合はリャンと書いても別に差別的ではないと思いますよ。JFAの特例で外国籍にカウントしなくて良いというだけで、梁も誇りをもって今の国籍なわけ。NHKでもリャンヨンギと書く場合もある。それを言い始めたらテヒョンも太鉉と書くのが正しいけど、その差異は特に無いでしょ？