ﾑﾗﾏｻさんの解釈がたぶん正解ですね。無期限の点に問い合わせの必要ありですね。