問題なのは、補強して戦力がアップするかどうかですよ。
例えば同じような選手が追加されても戦力は上がらない。

その上で、「獲得費用」「経営リスク」「戦力アップの対価」3つが成立した時補強するわけで。
補強だ補強だ！って騒いでる人って戦力アップの対価しか見えてないんでしょ。

クラブ経営者はだれだって、大金使ってビッグネームを獲得してヒーローに成りたいはず。
社長よくやった！見なおした！って言われたいんですから。
それをしないって事は、3つが成立するターゲットがいないだけでは？
それとも借金して選手獲得して経営傾いてJ3に行くリスクを負う程のターゲットがいるのでしょうか？

極論ですけどね。