泣いたから退団ってわけではないと思います

悔しくて泣くほど天皇杯に気持ちが入っていたということだと思います！
ベガルタの為に戦ってくれたと思います！！