企業としての説明責任と被害者への配慮は全く別の話なのに、（ベガルタの意図はどうあれ）被害者への配慮を口実に説明責任を回避したと世間に思われたからこうなったのでは。フジテレビと同じ構図。
もっと早い段階で、「アカデミーで一部不適切な指導がありましたが、反省して是正します」的なコメントを出しておけば、こうはならなかったと思う。