1948の方は医療関係者ですかね。人を見下した物言いが鼻につきます。
「頻回に」という言い回し、医療関係者以外はほとんど使わないと思われます。一般の方は大抵「頻繁に」と言います。殆ど使わないと思いますが、強いて言えば「頻回の○○」と言うことがあるかどうか。「ひんかい」と打っても「頻回」に変換されないことでも解ると思います。
山梨では「頻回に」という言い回しをよく使われるのでしたら、申し訳ありません。