レンタルってケースバイケースだから、

�@レンタル元が、年俸を払うケース(主に下位リーグへのレンタル)
�A折半するケース(パトリックは多分、川崎との折半)
�B全額、レンタル先のケース
�Cレンタル先負担＋レンタル料を取るケース

かな？
今回は�Cではないかと思ってるのですが、どうかなあ？