クラブは林田との契約を望んだけど最終的に折り合いがつかなかっただけ。大分との金銭的な面はさほどないと思うよ。
林田の離れたい意思が勝ったのだろう。