まぁ通訳さんの気持ちも分からんでもない。
ただチームとして、今回のような事は駄目である事と「てへぺろ」を教えて終わりで良いんじゃないかな。