>>380499
12時の針って言葉は前から使ってるし、オシャレに表現したいからではないと思うよ。
去年のホーム鹿島戦あたりのインタビュー見たら分かります。
なんとなくニュアンスで捉えると本質が伝わらないんでしょうね。