海外のニュースであったやつを翻訳したんですけど

東京ヴェルディ、Rasheed Akanbiに正式オファーか

東京ヴェルディが、現在フリーとなっているナイジェリア人アタッカーのRasheed Akanbi（27）に正式オファーを提示したとみられている。190cmのサイズとスピードを兼ね備え、左ウイングを主戦場としながらセンターフォワードでもプレー可能。現在は無所属ながら市場価値は約50万ユーロ（約8,000万円）と評価されており、得点力不足の解消に向けた補強として交渉が進められているという
え、結構良くないですか？笑決まって欲しい