他サポ様、ワザワザご苦労様です。
ユニフォームネームについては、ウチがどうこうより、Ｊリーグ実行委員会の承認が下りなかったんじゃないですかね。
アルファベットで表記されてれ､委員会が承認すれば良いんですよねぇ、確か。