ボーノって聞こえますよね。
でもあれはBueno（もとはBuen）なんです。
挨拶でBuenos d*as （ブエノス ディアス）ってあるでしょ。あれと同じ。日本語だと「えぇと…」「いいですか…」とか「そうですねぇ。」ってことです。