「一流の選手」とはどういう選手のことでしょうか。
自分は、世界のどんなチームに所属しても違いを出せる選手だと思います。
あなたの案はイニエスタ選手のことを思いやってのものかもしれませんが、それは逆効果だと思います。
イニエスタ選手のような一流の選手なら、もちろん合う合わないあるでしょうが、どのチームに入っても活躍できると思います。だからそれはイニエスタ選手にとっても余計な心配ですよ。