174754☆ああ 2019/03/21 16:51 (iPhone ios12.1.4)

男性

16:07さんの見た記事は割と短めの記事やったのでは？
あれのもっと長いのを見たんですど、今夏と読み取れる方の短い記事は端折りすぎなんですよね…
掲載枠の都合で短い省略したのか、ライターの独語の翻訳能力が低かったのかはわからんけど。
どっちにしろあの手の記事は信憑性が低いので鵜呑みにはしないのが普通ですけどね

夏ってのはブンデスリーガなど欧州リーグが夏始まりなだけで、それを今夏と読み取れるような書き方であったのが16:07さんのみた記事

理解してもらえたかな？
まぁ、別にええんやけど。。。