ものすごいマイノリティな言語でデータが少ないせいで翻訳ソフトだと不自然になる事が多いんです。
まず英語に直すとわかりやすくなりますよ。私はいつもこうしてます。
このChampionsが入ったせいで優勝と出ちゃったんでしょうね笑

↓
Hi everyone! I am very happy to have won our first match of the AFC Champions League! The team made a great effort and together we managed to achieve the victory! Thank you all for your support.