339073☆ああ 2021/07/03 23:56 (SH-RM15)

23:34
私もそう思いました。スペイン語の直訳「酷い｣の範囲が分からないのですが、「なにしてんw｣くらいならまぁありますもんね。テクノロジーの国なのにゲーム機接続に手こずる様子を笑ってるだけかなと。果たして本当に差別的なニュアンスなのかと。サンティさんに翻訳してもらいたい🤭