12:13に投稿した者です。
すいません!ウソ書きました。
スペイン語では「j」は原則「ハ」行に近い音で「ヤ」の発音はないそうです。「ll」の「ジャ」「ヤ」の発音の話と混同してたみたい…。
知ったかぶりしてすいませんでした。
なんで「ボージャン」か、はwikiとかに書いてありますね。
それはともかく本人は「ボヤン」って言ってるみたいです。