「弱いからムカつく」
んじゃなくて
「弱いくせに頑張らへんからムカつく」
が正しいと思う。