200万レアル(6000万円)を200万ドル(2.2億円)と訳し違えたのでは・・・。
要するに6000万から値引きしようとして、拒否られたってことでしょ！
まあ、向こうの言い値にする必要ないし、焦らずまとめて欲しいね。