>>884620
あし【足】 を 洗(あら)う
( 汚れた足を洗うように ) 悪事や、好ましくない職業の世界から抜け出ることにいう語。
① 娼妓、芸人などが、勤めをやめて堅気になる。
[初出の実例]「私(わちき)が足を洗って素人(しろうと)にさへなりゃア」(出典：人情本・春色梅美婦禰（1841‐42頃）五)
② 世間の人のいやがるような、良くない仕事をやめる。好ましくない行為をやめる。現代では、煩わしい仕事などをやめる場合にも用いる。
現代での転用でも職業を辞める場合には悪事に限らないもののネガティブな環境から抜け出すニュアンスの時のみに使うものですよ
