頼むポルディこい！

やはり、試合終わりの記事が一番
可能性感じる情報なのか？

悲しいな,

神スンギュ最高!!

まさかのスンギュに不満を持つ方がいらっしゃるとは。。

鹿島のGKってベストイレブンにはなってるけど代表では数試合しか出てないし、全北が強いから選ばれてただけっしょ

あるかも

ポドルスキー無理で清武に方向転換した可能性はないですかねー？

さすがにスンギュ以上のGK見たことないわけじゃないけど、GKの層は十分だからもういらないよ

キムスンギュ以上のゴールキーパー見た事無いんですが…

ガラタサライからしてみれば確かにチーム1の点取り屋を、後釜も見つかってないのに放出するわけないよな…

もはやそれは金の問題じゃないし、あっちに保有権あるんだから仕方ないけど…

もし最初から後釜探してなかったとしたら、売るつもりないのに踊らされてたってことなのかな…
とにかく31日まで待つか…

え、こないのか..

ガラタサライＳＤが否定したならもう来ないんじゃない？

やっぱりまだ、決まってなかったのか……。

ペドロ、優勝してないのに鹿島の優勝パレードを楽しんでるな。
あ、ペドロお誕生日おめでとうな。

本間にどうなるんだ、ポルディ。
1月中にに何か分かりますかね？

いくつかのトルコ紙の記事を複数の翻訳サイトで訳してみましたが、そういうニュアンスとは違うような気がします。
ガラタサライとしては、リーグ優勝争いをしている（勝ち点2差の3位）ので、代わりのCFがいない状況ではポドルスキを出そうにも出せない、って感じです。
移籍金の額はそんなに不満はなさそうですが、リーグ優勝争いから脱落するのはファンが許さないってことなんじゃないでしょうか。
ガラタサライのファンは、過激なことで有名ですから。
逆に言えば、代わりのCFが取れれば、ポドルスキは出すんじゃないですかね？

ポドルスキーの後釜交渉で足下見られない様に、残留をアピールしているのではないかと予想してます。