157054☆ああ 2021/04/30 13:12 (Safari)
昇格が決まった新聞を見返してみるとロドリゲス監督表記になっているので、新聞という立場的にポヤトス監督で統一してくんじゃないでしょうか?
とはいえ、今日のキャプテンの会話には「ダニ(ポヤトス監督)」と会話通りの表記を残しつつ正式名称も併記になっているので、少し前進。
これまでは会話の部分も完全にポヤトス監督に置き換えてた気がします。
クラブもオフィシャル発表はフルネームで表記しているので、TPOで使い分ける感じかな。
サポーターにはダニエル監督と呼んでほしい、柏原さんからのアナウンスはそんなニュアンスだったと思いますよ。