さすがに今後の戦術に合わせて「こういう選手が欲しい」って要望くらいは出してると思うけどね。バットに関してはイスラエル時代に知っていた選手なので名指しでオファーさせたんだろう。
ポヤトスもＪリーグの選手でも有名どころ以外は完全に把握できてるはずもないだろうから、要望に沿ってピックアップされた選手をポヤトスと強化部が調整しながらオファーかけていく感じになってると思う。
確かリカルドのときも獲得に現実味のない選手の名前が出てきたりして強化部の人も苦労した、なんて話を何かで読んだ記憶があるから、そのあたりのすり合わせは大変だろうね。