西谷の発言内容は分からないが、そもそも選手というのは試合に出てなんぼなので
監督に逆らうような発言や疑問を呈するリスクは避けたいと思うのが普通
ゴマをすれば試合に出れるチャンスは広がるのだから
試合や練習を外されて迄意思を貫く選手を貶すのはちょっと安易過ぎると思うね

そして選手を一致団結させられないのは大体が監督の手腕不足
選手に対する説明が十分でなく納得させられてない
言語化能力の欠如も考えられる
どんなスタイルのサッカーでも言葉が豊かな監督には選手は従うもの
一方的に選手を貶すのは本当に良くない