徳島新聞では「退任」ではなく「解任」だと長島監督本人がおっしゃっていましたよ。