それはレンタルだったから

レンタル終了後に完全移籍の場合は、所属は一旦元クラブに戻ってから移籍となる

よって表記は鳥栖ー徳島ー鳥栖ときて、現徳島所属となる