オランダ人の友達に翻訳してもらったら、おもっきしキャリアの最後はエーデルヴィジで終えたいって書いてるんですね。笑
コーチやってた父ちゃんの影響もあるなら、なんか納得しちゃいました。笑

ここからは憶測で発言しますけど、エーデルヴィジ確か1/1-1/31までが移籍期間っすよね？
もしかしたら現地クラブと交渉期間中じゃ無いですかね。