バイスとクラブの件に関しては、

監督→強化部⇔代理人←バイス

恐らくバイスは直接監督と話していないということだから強化部と代理人の間のやりとりを代理人多少色を付けてバイスに話したんだと思います。
言葉の問題が戦術上の障害になるとか・・