スペイン語ですからね。
新聞記事からなのか関係者からの話なのか、
その辺は謎。
自分は代理人ともかなり親密な方と思ってるので
その辺からのリークかも。