私の契約は満了となり、ヨーロッパへ戻って、そこで新しいクラブを探すことを決意しました。日本でのこの2年間は、サッカーだけではなく(他の面でも)本当に良い経験となりました。
全てのサポーター、ファン、そしてこれまで私に携わってくださった皆さまに、本当に感謝しています。

グッバイ長崎、グッバイ岐阜
グッバイ日本

またいつか会いましょう！

スティッペのFacebookの文章を意訳のところもありますが訳してみました。