こんなんで昇格しても先は暗い
まあ一年で戻っても商売としては失敗ではないんだろうな