借入
No.419010
接続詞【一方】『Aは〜、一方Bは〜』
Aを引き合いに出し、『Aに対してBは〜』という意味合いになり、AよりもBが優れていると言う表現になる。
つまり、今回は親会社という共通のトピックで『町田に対して長崎は』という表現が“町田を引き合いに出していない”とはなり得ない。
過去にも表現が稚拙でトラブル起こしてきた方だから伝わるか分からんが一応日本語教えておくね。
接続詞【一方】『Aは〜、一方Bは〜』
Aを引き合いに出し、『Aに対してBは〜』という意味合いになり、AよりもBが優れていると言う表現になる。
つまり、今回は親会社という共通のトピックで『町田に対して長崎は』という表現が“町田を引き合いに出していない”とはなり得ない。
過去にも表現が稚拙でトラブル起こしてきた方だから伝わるか分からんが一応日本語教えておくね。