ご指摘ありがとうございます。
そうですね、自分で調べなきゃ！

早速、県議会と市議会の会議録を調べました。

やっぱり商店街の圧力の言葉はありませんでした。

参考に諫早市議会の議会だよりです。